top of page

Toda Una Vida de Servicio al Distrito 9

Estimados Vecinos,
Desde una edad muy temprana, pude experimentar el poder y alegría de lo que es una comunidad, creciendo en el Distrito de La Misión. Desde es entonces, el vecindario era una mezcla de culturas y conocía a cada una de las familias de nuestra cuadra.Pasaba mis días jugando afuera con mis amigos y visitando sus hogares, en donde  siempre habia algo cocinándose en la estufa: adobo de cerdo, sopa minestrone, pollo jerk, enchiladas, pupusas. Como resultado, estuve expuesto a muchas culturas diferentes a una edad temprana.

Ahora, después de más de seis décadas invirtiendo en mi querida comunidad, estoy ansioso por asumir un nuevo rol de liderazgo como Supervisor del Distrito 9.

La historia de inmigración de mi familia comenzó con mi abuela, quien se mudó a San Francisco desde Nicaragua en 1955. Mi madre estaba embarazada de seis meses de mí cuando vino a los Estados Unidos con un boleto de ida. Toda mi familia vivía junta en la esquina de 24th y Florida Street en la Misión; al principio, más de una docena de nosotros compartíamos un solo apartamento, incluidos mis hermanos, tías, tíos y primos. Con el tiempo, mi abuela ahorró suficiente dinero para comprarnos dos grandes apartamentos en las calle York. Su visión era encontrar una vivienda estable para todos nosotros, y llegué a la edad adulta siendo testigo de cómo lograba su sueño.

 

Como adolescente, aprendí a aplicar mis valores comunitarios en la organización, y vi de primera mano lo que era posible cuando todos nos uníamos en servicio de un objetivo común. Mi padre me envió a Delano, California, para ser voluntario con César Chávez y Dolores Huerta, los líderes del movimiento laboral, durante el verano de 1970. Nos llevaron a los campos para trabajar junto a los agricultores, y mi perspectiva cambió cuando experimenté sus condiciones de trabajo. César y Dolores nos enseñaron cómo organizarnos para luchar por los derechos humanos básicos, como salarios decentes, baños funcionales y agua limpia.

RibbonCutting_MissionRecreationCenter.jpeg
Roberto Swearing in Ceremony to the SF Film Commission.jpg

Ahora, después de más de seis décadas invirtiendo en mi querida comunidad, estoy ansioso por asumir un nuevo rol de liderazgo como Supervisor del Distrito 9.

La historia de inmigración de mi familia comenzó con mi abuela, quien se mudó a San Francisco desde Nicaragua en 1955. Mi madre estaba embarazada de seis meses de mí cuando vino a los Estados Unidos con un boleto de ida. Toda mi familia vivía junta en la esquina de 24th y Florida Street en la Misión; al principio, más de una docena de nosotros compartíamos un solo apartamento, incluidos mis hermanos, tías, tíos y primos. Con el tiempo, mi abuela ahorró suficiente dinero para comprarnos dos grandes apartamentos en las calle York. Su visión era encontrar una vivienda estable para todos nosotros, y llegué a la edad adulta siendo testigo de cómo lograba su sueño.

 

Como adolescente, aprendí a aplicar mis valores comunitarios en la organización, y vi de primera mano lo que era posible cuando todos nos uníamos en servicio de un objetivo común. Mi padre me envió a Delano, California, para ser voluntario con César Chávez y Dolores Huerta, los líderes del movimiento laboral, durante el verano de 1970. Nos llevaron a los campos para trabajar junto a los agricultores, y mi perspectiva cambió cuando experimenté sus condiciones de trabajo. César y Dolores nos enseñaron cómo organizarnos para luchar por los derechos humanos básicos, como salarios decentes, baños funcionales y agua limpia.

Roberto_FionaMa.jpg
AB7ED4AF-FDA2-4F86-B8EB-0F39C94F85CD.jpg

Únete al Equipo Roberto D9

Estamos buscando voluntarios con todo tipo de experiencias. Por favor, complete este formulario si desea involucrarse en la campaña de Roberto.

Hernandez_Volunteer_Form.png
strip.png
bottom of page